健康的饮食,更健康的世界

今天,出现了一个新的营养现实。   在现实生活中,营养不足(例如微量营养素缺乏,发育迟缓和虚弱),超重,肥胖和饮食相关的非传染性疾病例如糖尿病和癌症, 现在在同一国家,社区,家庭甚至个人中并存。   这就是营养不良的双重负担,不仅影响我们的健康,而且影响子孙后代,我们星球和我们经济的健康。   该视频旨在帮助观众更好地理解营养不良的双重负担及其驱动因素。   它旨在提高认识并促进全球对话,并急需新的叙述和行动,以通过营养实现更好的健康。

Reboot Youth Health and Wellbeing Digital Awards

Join us for a special virtual event on 7th July 2020 between 13:00 – 14:30 CEST to announce the winning innovative ideas from the Reboot Health and Wellbeing Challenge, and to hear from WHO Director-General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus and other experts on the future of young people’s health and wellbeing.   Over one million … Read more Reboot Youth Health and Wellbeing Digital Awards

نظام غذائي صحي يؤدي إلى عالم صحي أكثر

یواجه العالم حقیقة جدیدة على الصعيد الغذائي إنها حقيقة تواجد نقص التغذية )مثل نقص المغذيات الدقيقة والتقزم والهزال( ، كذلك فرط الوزن والأمراض غير المعدية، مثل مرض السكري والسرطان، موجود في البلد نفسه أو المنزل نفسه، أو حتى عند الشخص نفسه هذا ما يسمى عبء سؤ التغذیة المزدوج الذي یؤثر على صحتنا ، صحة الأجيال … Read more نظام غذائي صحي يؤدي إلى عالم صحي أكثر

Здоровая диета – здоровый мир

Сегодня существует новая реальность питания. Это реальность, где недоедание (например, дефицит питательных микроэлементов, задержка роста в организме и истощение), избыточный вес, ожирение и связанные с питанием неинфекционные заболевания, такие как диабет и рак, в настоящее время сосуществуют в одних и тех же странах, общинах, домохозяйствах и даже в одном и том же человеке. Это называется … Read more Здоровая диета – здоровый мир

Une alimentation saine, un monde plus sain

Aujourd’hui, il y a une réalité nouvelle en matière de nutrition. C’est une réalité où la sous-nutrition (comme les carences en micronutriments, le retard de croissance et l’émaciation), le surpoids, l’obésité et les maladies non transmissibles liées au régime alimentaire comme le diabète et le cancer coexistent désormais dans les mêmes pays, communautés, ménages et … Read more Une alimentation saine, un monde plus sain

Una dieta saludable, un mundo más saludable

El mundo se enfrenta a una nueva realidad nutricional. En esta realidad, la malnutrición (incluyendo deficiencias de micronutrientes, retraso del crecimiento y emaciación), la obesidad y las enfermedades no transmisibles, como la diabetes y el cáncer, ahora coexisten en los mismos países, comunidades, hogares e incluso individuos. Este fenómeno se llama la doble carga de … Read more Una dieta saludable, un mundo más saludable

Cómo protegerse del COVID-19

La COVID-19 es una enfermedad infecciosa causada por un nuevo coronavirus que nunca antes había afectado a los humanos. Se propaga por contacto, principalmente a través de las gotículas que se generan cuando una persona infectada habla, tose o estornuda. Con esta breve animación se puede aprender más sobre la COVID-19 y cómo protegerse de … Read more Cómo protegerse del COVID-19

منظمة الصحة العالمية: ما هي أفضل طريقة لغسل اليدين؟

يعدّ تنظيف اليدين، سواء بغسلهما بالماء والصابون أو بدعكهما بمطهر كحولي، من أفضل الوسائل لتجنب الإصابة بالعدوى ونقلها إلى الآخرين. فتنظيف اليدين طريقة سهلة وفعالة وغير مكلفة لمنع انتشار الجراثيم والحفاظ على صحة الجميع. اتّبع الخطوات المبيّنة في هذا الفيديو التدريبي بدقةٍ من فضلك لتعلّم الطريقة الصحيحة لغسل اليدين بالماء والصابون. شاهد أيضاً الفيديو الآخر … Read more منظمة الصحة العالمية: ما هي أفضل طريقة لغسل اليدين؟

كيف تحمي نفسك من فيروس كورونا (كوفيد-19) [دبلجة تلقائية

كوفيد-19 مرض معد يسببه فيروس كورونا جديد لم يسبق أن أصيب به البشر. وهو ينتقل من شخص إلى آخر أساساً بواسطة القطيرات التي يفرزها الشخص المصاب بالعدوى عندما يتكلم أو يسعل أو يعطس. شاهد هذا الفلم الكرتوني القصير لمزيد من المعلومات حول كوفيد-19 وكيف تحمي نفسك منه.

Comment vous protéger contre le COVID-19

La COVID-19 est une maladie infectieuse causée par un nouveau coronavirus qui est passé pour la première fois chez l’homme. Ce virus se propage d’une personne à l’autre essentiellement par l’intermédiaire des gouttelettes émises lorsqu’une personne infectée parle, tousse ou éternue. Regardez cette courte animation pour en savoir plus sur la COVID-19 et comment vous … Read more Comment vous protéger contre le COVID-19

Comment bien se laver les mains à l’eau et au savon

Garantir l’hygiène des mains, soit avec du savon et de l’eau, soit avec une solution hydroalcoolique, est l’un des meilleurs moyens pour éviter de tomber malade et de propager des infections à d’autres personnes. En effet, l’hygiène des mains est un moyen facile, peu coûteux et efficace pour prévenir la propagation des germes et veiller … Read more Comment bien se laver les mains à l’eau et au savon

как правильно мыть руки с мылом

Гигиена рук – мытье рук водой с мылом или с помощью спиртосодержащих дезинфицирующих средств – является одним из лучших способов избежать заболевания и дальнейшего распространения инфекции. Гигиена рук является простым, недорогим и эффективным средством предупреждения распространения вируса и сохранения здоровья. Внимательно посмотрите эти учебные видеоролики, чтобы узнать, как следует мыть руки водой с мылом, а … Read more как правильно мыть руки с мылом

Sharing COVID-19 experiences: The New Zealand response

In response to community transmission of COVID-19, New Zealand implemented a range of measures to contain the virus, including extensive testing, contact tracing and clear and consistent communications to the public. On 8 June 2020, the government reported that there was no more active transmission of the virus in the country but stressed that it … Read more Sharing COVID-19 experiences: The New Zealand response

Как защититься от коронавируса

COVID-19 – инфекционное заболевание, вызванное новым коронавирусом, передача которого человеку произошла впервые. Вирус передается от человека к человеку, в основном, воздушно-капельным путем от инфицированного лица при разговоре, кашле или чихании. Этот короткий видеоролик позволяет больше узнать о COVID-19 и о том, как защитить себя от этого заболевания.